40 Ucapan Ulang Tahun Bahasa Jawa dan Artinya – Ulang tahun, momen istimewa, dirayakan oleh banyak orang. Bahasa Jawa, sebagai kekayaan budaya, memiliki beragam ucapan untuk hari bahagia ini. Artikel ini, membahas 40 ucapan ulang tahun dalam Bahasa Jawa beserta artinya, menawarkan alternatif ungkapan selain “sugeng ambal warsa”. Ucapan-ucapan ini, sarat makna dan doa, mencerminkan nilai-nilai luhur masyarakat Jawa. Budaya Jawa, dengan kehalusan bahasanya, memperkaya cara kita menyampaikan ucapan selamat.
40 Ucapan Ulang Tahun Bahasa Jawa dan Artinya
Bahasa Jawa, dengan tingkatan kehalusannya, menawarkan berbagai cara untuk mengucapkan selamat ulang tahun. Berikut adalah 40 ucapan ulang tahun dalam Bahasa Jawa beserta artinya, dikelompokkan berdasarkan tingkatan bahasa (ngoko, krama alus) dan tema (doa, harapan, ucapan selamat sederhana).
Ucapan Ulang Tahun Bahasa Jawa Ngoko (Kasual)
Bahasa ngoko digunakan dalam percakapan sehari-hari dengan teman sebaya atau orang yang lebih muda. Ucapan-ucapan berikut bersifat santai dan akrab:
Source: lingopie.com
- “Sugeng ulang tahun, ya!” Artinya: “Selamat ulang tahun, ya!”
- “Met ultah, bro/sis!” (Serapan dari bahasa Indonesia) Artinya: “Selamat ulang tahun, bro/sis!”
- “Tambah tuwa wae, hehe!” Artinya: “Tambah tua saja, hehe!” (Ucapan bercanda)
- “Muga-muga kabeh sing mbok pengeni bisa kelakon.” Artinya: “Semoga semua yang kamu inginkan bisa terwujud.”
- “Sing dawa umure, ya!” Artinya: “Semoga panjang umur, ya!”
- “Muga-muga tansah sehat lan bahagia.” Artinya: “Semoga selalu sehat dan bahagia.”
- “Wis gede wae, ora krasa!” Artinya: “Sudah besar saja, tidak terasa!”
- “Selamat menikmati dina sing istimewa iki!” Artinya: “Selamat menikmati hari yang istimewa ini!”
- “Semoga sukses terus!” (Serapan dari bahasa Indonesia) Artinya: “Semoga sukses terus!”
- “Ndang rabi/kawin!” (Jika yang berulang tahun belum menikah) Artinya: “Cepat menikah!” (Ucapan bercanda)
Ucapan Ulang Tahun Bahasa Jawa Krama Alus (Formal)
Bahasa krama alus digunakan untuk berbicara dengan orang yang lebih tua, dihormati, atau dalam situasi formal. Ucapan-ucapan berikut lebih sopan dan menunjukkan rasa hormat:
- “Sugeng ambal warsa, Bapak/Ibu.” Artinya: “Selamat ulang tahun, Bapak/Ibu.”
- “Sugeng tanggap warsa, Bapak/Ibu.” Artinya: “Selamat ulang tahun, Bapak/Ibu.” (Lebih formal dari “ambal warsa”)
- “Wilujeng ambal warsa, Bapak/Ibu.” Artinya: “Selamat ulang tahun, Bapak/Ibu.” (Pilihan lain untuk “sugeng”)
- “Mugi-mugi Gusti Allah tansah paring berkah dhumateng panjenengan.” Artinya: “Semoga Tuhan selalu memberikan berkah kepada Anda.”
- “Mugi-mugi tansah pinaringan kasarasan lan kabagyan.” Artinya: “Semoga selalu diberikan kesehatan dan kebahagiaan.”
- “Mugi-mugi panjang yuswa lan tansah diparingi rejeki ingkang lancar.” Artinya: “Semoga panjang umur dan selalu diberi rejeki yang lancar.”
- “Kula ngaturaken sugeng ambal warsa, mugi-mugi panjenengan tansah sukses.” Artinya: “Saya mengucapkan selamat ulang tahun, semoga Anda selalu sukses.”
- “Kanthi donga ingkang tulus, kula ngaturaken sugeng ambal warsa.” Artinya: “Dengan doa yang tulus, saya mengucapkan selamat ulang tahun.”
- “Mugi-mugi sedaya gegayuhan panjenengan saged enggal kaleksanan.” Artinya: “Semoga semua cita-cita Anda dapat segera terwujud.”
- “Kula dherek bingah ing dinten ambal warsa panjenengan.” Artinya: “Saya ikut berbahagia di hari ulang tahun Anda.”
Ucapan Ulang Tahun Bahasa Jawa dengan Doa dan Harapan
Ucapan-ucapan ini berfokus pada doa dan harapan baik untuk yang berulang tahun:
Source: medium.com
- “Muga-muga Gusti Allah tansah ngijabahi pandongamu.” Artinya: “Semoga Tuhan selalu mengabulkan doamu.”
- “Muga-muga uripmu tansah kebak kabegjan.” Artinya: “Semoga hidupmu selalu penuh kebahagiaan.”
- “Muga-muga tansah diparingi kekuatan kanggo ngadhepi urip.” Artinya: “Semoga selalu diberi kekuatan untuk menghadapi hidup.”
- “Muga-muga tansah dadi wong sing migunani kanggo liyan.” Artinya: “Semoga selalu menjadi orang yang bermanfaat bagi orang lain.”
- “Muga-muga katresnan tansah ngiringi langkahmu.” Artinya: “Semoga cinta selalu menyertai langkahmu.”
- “Muga-muga rejekimu tansah lancar lan barokah.” Artinya: “Semoga rejekimu selalu lancar dan berkah.”
- “Muga-muga kabeh impenmu bisa dadi nyata.” Artinya: “Semoga semua impianmu bisa menjadi nyata.”
- “Muga-muga uripmu tansah diparingi katentreman.” Artinya: “Semoga hidupmu selalu diberi ketentraman.”
- “Muga-muga tansah dadi kebanggaan kanggo keluarga.” Artinya: “Semoga selalu menjadi kebanggaan bagi keluarga.”
- “Muga-muga tansah diparingi kesehatan lan kekuwatan.” Artinya: “Semoga selalu diberi kesehatan dan kekuatan.”
Ucapan Ulang Tahun Bahasa Jawa dengan Sentuhan Humor, 40 Ucapan Ulang Tahun Bahasa Jawa dan Artinya
Ucapan-ucapan ini mengandung unsur humor untuk mencairkan suasana:
- “Tambah umur, tambah wagu!” (Ucapan bercanda) Artinya: “Tambah umur, tambah aneh!”
- “Wis tuwa, aja lali ngopi!” (Ucapan bercanda) Artinya: “Sudah tua, jangan lupa ngopi!”
- “Muga-muga ora lali karo aku!” (Ucapan bercanda) Artinya: “Semoga tidak lupa sama aku!”
- “Tambah umur, tambah akeh utange!” (Ucapan bercanda) Artinya: “Tambah umur, tambah banyak hutangnya!”
- “Ndang golek pacar, wis tuwa!” (Jika yang berulang tahun belum punya pacar) Artinya: “Cepat cari pacar, sudah tua!”
- “Aja lali traktirane!” Artinya: “Jangan lupa traktirannya!”
- “Muga-muga ora lali karo kanca lawas!” Artinya: “Semoga tidak lupa dengan teman lama!”
- “Tambah umur, tambah gemuk!” (Ucapan bercanda) Artinya: “Tambah umur, tambah gemuk!”
- “Wis tuwa, tapi tetep keren!” (Ucapan bercanda) Artinya: “Sudah tua, tapi tetap keren!”
- “Muga-muga tetep waras!” (Ucapan bercanda) Artinya: “Semoga tetap waras!”
| Situasi | Ucapan Bahasa Jawa | Arti |
|---|---|---|
| Ucapan kepada teman sebaya | “Sugeng ulang tahun, ya! Muga-muga kabeh sing mbok pengeni bisa kelakon.” | “Selamat ulang tahun, ya! Semoga semua yang kamu inginkan bisa terwujud.” |
| Ucapan kepada orang tua | “Sugeng ambal warsa, Bapak/Ibu. Mugi-mugi Gusti Allah tansah paring berkah dhumateng panjenengan.” | “Selamat ulang tahun, Bapak/Ibu. Semoga Tuhan selalu memberikan berkah kepada Anda.” |
| Ucapan dengan humor kepada teman | “Tambah umur, tambah wagu! Aja lali traktirane!” | “Tambah umur, tambah aneh! Jangan lupa traktirannya!” |
Memilih ucapan yang tepat, disesuaikan dengan hubungan kita dengan yang berulang tahun, menunjukkan perhatian dan kepekaan kita terhadap budaya Jawa. Penggunaan bahasa yang sesuai, apakah ngoko atau krama alus, juga penting untuk menjaga kesantunan dan rasa hormat.
Wah, akhirnya kita sudah sampai di penghujung artikel tentang ucapan ulang tahun Bahasa Jawa ini. Semoga 40 ucapan tadi bisa jadi inspirasi buat kamu yang mau ngasih ucapan selamat ke teman, keluarga, atau siapa pun yang lagi berbahagia. Jangan ragu buat eksplorasi ucapan lain yang lebih personal dan sesuai dengan karaktermu. Terima kasih sudah mampir dan membaca, ya! Sampai jumpa di artikel menarik lainnya.
Ditunggu kedatangannya lagi!