6 Istilah dalam Perayaan Imlek menurut Tradisi Tionghoa beserta Artinya – Tahun Baru Imlek, perayaan budaya Tionghoa, merupakan momen penuh makna bagi jutaan orang di seluruh dunia. Perayaan ini dirayakan dengan penuh sukacita dan tradisi turun-temurun. Komunitas Tionghoa di Indonesia, misalnya, turut merayakannya dengan semarak. Makna Imlek sendiri terkandung dalam berbagai istilah unik yang mencerminkan nilai-nilai kehidupan dan harapan bagi tahun baru.
Pemahaman istilah-istilah ini akan membuat kita lebih menghargai kekayaan budaya Tionghoa.
6 Istilah dalam Perayaan Imlek menurut Tradisi Tionghoa beserta Artinya
Tahun Baru Imlek, atau yang lebih dikenal dengan sebutan 春节 (Chūnjié) dalam bahasa Mandarin, lebih dari sekadar pergantian tahun. Ia merupakan perayaan yang sarat makna dan simbolisme, dimana setiap istilah dan tradisi memiliki arti mendalam. Berikut enam istilah penting dalam perayaan Imlek yang perlu Anda ketahui:
-
春节 (Chūnjié)
Tahun Baru Musim Semi
Istilah 春节 (Chūnjié) sendiri merupakan istilah yang paling umum digunakan untuk menunjukkan Tahun Baru Imlek. “Chūn” (春) berarti musim semi, dan “jié” (节) berarti festival atau perayaan. Jadi, Chūnjié secara harfiah berarti Festival Musim Semi. Istilah ini menunjukkan pergantian musim dari musim dingin menuju musim semi, melambangkan permulaan yang baru, kehidupan yang tumbuh, dan harapan untuk masa depan yang lebih baik.
-
年 (Nián) – Tahun
Karakter 年 (Nián) dalam bahasa Mandarin berarti “tahun”. Dalam konteks Imlek, kata ini tidak hanya menunjukkan pergantian tahun kalender Masehi, melainkan juga menunjukkan siklus hidup dan perputaran waktu. Perayaan Imlek dianggap sebagai perayaan untuk menyambut tahun baru dengan semua harapan dan doa untuk keberuntungan dan kesuksesan di tahun yang akan datang.
Ungkapan “新年快乐” (Xīnnián kuàilè) yang berarti “Selamat Tahun Baru” juga menggunakan karakter 年 (Nián).
-
红包 (Hóngbāo) – Angpao, 6 Istilah dalam Perayaan Imlek menurut Tradisi Tionghoa beserta Artinya
Siapa yang tidak mengenal angpao? 红包 (Hóngbāo) atau angpao adalah amplop merah yang berisi uang yang diberikan sebagai tanda keberuntungan dan ucapan selamat dari orang tua kepada anak-anak atau dari orang yang lebih tua kepada orang yang lebih muda.
Warna merah sendiri melambangkan keberuntungan dan kegembiraan dalam budaya Tionghoa. Memberikan dan menerima angpao merupakan tradisi yang sangat dihargai dalam perayaan Imlek.
-
拜年 (Bàinián)
Mengunjungi Keluarga dan Teman
拜年 (Bàinián) berarti mengunjungi keluarga dan teman untuk memberikan ucapan selamat Tahun Baru. Tradisi ini merupakan bagian penting dari perayaan Imlek. Dalam proses 拜年 (Bàinián), orang-orang akan saling mengunjungi rumah satu sama lain, mengucapkan ucapan selamat, dan menikmati hidangan khas Imlek bersama.
Source: chinahighlights.com
Kegiatan ini memperkuat ikatan persaudaraan dan kekeluargaan.
Source: study.com
-
年夜饭 (Niányèfàn)
Makan Malam Tahun Baru
年夜饭 (Niányèfàn) merupakan makan malam khas yang dirayakan pada malam Tahun Baru Imlek. Hidangan ini biasanya disajikan secara khusus dan berisi berbagai jenis makanan yang memiliki makna simbolis tersendiri. Contohnya, ikan melambangkan kelimpahan, dumpling melambangkan kekayaan, dan sebagainya.
Makan malam bersama keluarga merupakan bagian penting dari perayaan Imlek yang menyatukan keluarga dan menciptakan suasana yang hangat.
-
吉祥话 (Jíxiánghuà)
Ucapan Selamat
吉祥话 (Jíxiánghuà) merupakan ucapan-ucapan yang bersifat memberi keberuntungan dan kebaikan. Ucapan ini sering diungkapkan selama perayaan Imlek sebagai doa dan harapan bagi tahun yang akan datang. Contoh ucapan 吉祥话 (Jíxiánghuà) adalah “恭喜发财” (Gōngxǐ fācái) yang berarti “Selamat kaya raya”, atau “新年快乐” (Xīnnián kuàilè) yang berarti “Selamat Tahun Baru”.
Penggunaan ucapan ini menambah semangat dan kegembiraan dalam perayaan Imlek.
Tabel Ringkasan Istilah Imlek:
| Istilah (Hanzi) | Pinyin | Arti | Penjelasan Tambahan |
|---|---|---|---|
| 春节 | Chūnjié | Tahun Baru Musim Semi | Festival yang menandai pergantian tahun dan permulaan musim semi. |
| 年 | Nián | Tahun | Menunjukkan siklus hidup dan perputaran waktu. |
| 红包 | Hóngbāo | Angpao | Amplop merah berisi uang sebagai simbol keberuntungan. |
| 拜年 | Bàinián | Mengunjungi Keluarga dan Teman | Tradisi mengunjungi keluarga dan teman untuk memberi ucapan selamat. |
| 年夜饭 | Niányèfàn | Makan Malam Tahun Baru | Makan malam khusus dengan hidangan yang memiliki makna simbolis. |
| 吉祥话 | Jíxiánghuà | Ucapan Selamat | Ucapan yang memberi keberuntungan dan kebaikan. |
Nah, itulah enam istilah penting dalam perayaan Imlek beserta artinya. Semoga penjelasan di atas menambah wawasan dan mengurai sedikit misteri di balik kemeriahan perayaan Imlek. Semoga tahun baru ini dipenuhi dengan keberuntungan dan kebahagiaan! Sampai jumpa lagi di artikel menarik lainnya!
Responses (0 )